Archiwum kategorii ‘wycieczki’

poniedziałek, Maj 18th, 2009

Pekin

Pojechał na 4 tygodnie do Pekinu. Pierwszego dnia pracy zadzwonił i powiedział, że jest ciężko, że boi się, że nie da sobie rady. Ja wiedziałam, że zadzwoni za tydzien i powie, że ma wszystko w małym palcu ;) Dużo się nie myliłam. Pod koniec nie chcieli go puścić, mówili żeby został :) . Dla zainteresowanych podsyłam linka:  http://www.abb.com/cawp/gad02181/c0d40da9112e6856c12573b0004490f7.aspx

Tym zajmuje się mój mąż. Jako jedyny Polak. Następna runda w październiku. W Shanghaju.

Kochanie, jestem dumna. Ten post jest dla Ciebie!

——————————-

He went to Beijing for 4 weeks. First day of work he called and said that this is big and he doesn’t know if he’s gonna deal with it. I knew that he’s gonna call in a week and say it’s all under controll. I wasn’t wrong :) At the end they didn’t want to let him go. For more information here’s a link: http://www.abb.com/cawp/gad02181/c0d40da9112e6856c12573b0004490f7.aspx

That’s what my husband is working at and he’s the only one form Poland. Next round in October, Shanghai.

Darling, I’m proud. This one’s for YOU!

11021339475867778896103114132122142152

wtorek, Maj 5th, 2009

Jedna noc w Warszawie

Jakiś czas temu mieliśmy pewną sprawę do załatwienia w Warszawie. Jako że nigdy nie byliśmy w stolicy dłużej niż na kilka godzin, postanowiliśmy zostać na noc, a następnego dnia trochę pozwiedzać. Powiem szczerze – ładną mamy Stolicę :)

——————————————–

Few weeks ago we had some business to do in Warsaw. We decided to stay for one night to see the capital, cause everytime we were in the city, it was only for a few hours. And I have to say – it’s really nice :)

111121261311511611056441417435920

84

dsc082551